Englisch ist heute als Fremdsprache nicht mehr wegzudenken. Egal ob beim Lernen zu Hause oder im Unterricht sind die verschiedenen Sprachregeln manchmal schwierig anzuwenden. In diesem Blog finden Sie deshalb regelmäßig Erläuterungen zur englischen Grammatik.

Will-Future  

Wie im Deutschen gibt es verschiedene Möglichkeiten im Englischen die Zukunft auszudrücken. Das Will-Future ist eine der Zukunftszeitformen im Englischen. Es wird verwendet,  wenn man über zukünftiges Geschehen die nicht von persönlichen Entscheidungen abhängen, Vorhersagen, Vermutungen oder spontane Entschlüsse spricht. Im Gegensatz zum Will-Future wird das Going-to-Future benutzt wenn es um Absichten oder geplante Handlungen handelt.

Going-to-Future: Verwendung, Signalwörter und Bildung

Sie haben einen Überblick über der Gebrauch, die Signalwörter und die Verwendung gewonnen, und möchte jetzt wissen wie Sie schnell und einfach zwischen das Will-Future und das Going-to-Future unterscheiden können?

EASY-PEASY TIP:

Um zu unterscheiden zwischen das Will-Future und das Going-to-Future mussen Sie sich Fragen ob einen Absicht oder Handlung geplant ist oder nicht. Sie mussen sich das nicht so vorstellen, als gäbe es da verschiedene Übersetzungen, sondern die Auswahlmöglicheit zwischen diesen unterschiedlichen Formen zukünftige Handlungen auszudrücken gibt dem Hörer Zusatzinformationen.  Dabei dreht es sich u.a. um die Wahrscheinlichkeit/Sicherheit, mit der eine Handlung stattfinden wird.  

Beispiel: Sie haben gerade erfahren, dass ein Freund in Krankenhaus liegt:

• Ich werde Ihn heute besuchen: I’ll visit him today. (spontane Entscheidung = Will-Future)

Funf Minuten Später jemand fragt was Sie für den Tag geplant haben.

• Ich werde meinen Freund im Krankenhaus besuchen – I’m going to visit my friend in the hospital. (geplante Handlung = Going-to-Future)